Muchas de las expresiones que usamos en el día a día tienen su origen en el caló, el idioma de los gitanos
El caló es la variante hispano-romaní que los gitanos han transmitido de generación en generación en la Península Ibérica. Conserva gran parte del vocabulario de la lengua romaní —de origen indio y llegada a Europa en la Edad Media—, pero adaptada a la gramática del castellano.
Palabras tan habituales como “chaval” (muchacho), “parné” (dinero), “camelar” (enamorar o seducir), “lache” (vergüenza) o “jalar” (comer) vienen del caló y forman parte de nuestra forma de hablar en Jerez y en toda Andalucía.
La historia y la cultura gitana en España representan un legado impresionante, construido a lo largo de más de seis siglos, y forman parte esencial de la identidad andaluza. Palabras, giros y expresiones que hoy escuchamos en Jerez y en tantas zonas de Andalucía, y España, hunden sus raíces en esta lengua, que sigue viva en nuestra forma de comunicarnos.
Más información en https://www.diariodejerez.es/jerez/llega-i-concurso-palabras-gitanas_0_2004908608.html
No hay comentarios:
Publicar un comentario